社区合作中的艺术 （1） 一楼挂毯

入口处的艺术品是在新宿区设有工坊的 “富田染工艺品 ”上用挂毯染色的。
新宿是日本三大染色产地之一，与京都、金泽并列。
东京的染色文化始于江户时代的神田金屋町，但随着神田川流域城市化的推进，它变成了逆流而上寻找清澈的溪流，在30年代，300多家染色相关企业集中在新宿区。
在这件艺术品中，为了表达“NEO”的概念，将新宿传承下来的染色文化以现代风格重新诠释，并表达为与空间相协调的艺术。
图形由艺术家宫井庆太设计，以人们经过城市和自然为主题，表达了新宿的双重性。 这也用于设计房间钥匙。

轮廓

富田染工于1914年在现址成立。 为了寻找神田川的清流，染业在新宿扎根了140多年，继承了东京的染染江户小门和江户印花棉布。
自古以来传承下来的传统技术，现在不仅变成了和服，还变成了适合现代生活方式的作品，如领带、围巾、手帕，并不断演变为适合现代生活的染色，同时传达自江户时代以来延续的时尚感。

评论

富田染工艺品始于 1882 年，最初是一家印花棉布染色作坊。
我们仍然在新宿区设有工坊并继续染色。 我们使用从那时起传承了 140 多年的江户印花棉布技术来制作挂毯。
江户印花棉布的主要特点之一是图案的使用。 这一次，我们也是从雕刻图案而不是设计开始的。 使用的工具是用鹿毛制成的刷子，通过将染料浸泡在刷子中并多次摩擦到织物上来染色。
反复试染产生鲜艳的色彩，精心涂抹染料，形成均匀的染色和清晰的边界。 印花棉布的另一个特点是它通过分层颜色来创造纹理。
请注意不同的颜色重叠，营造出独特的味道。
我们非常荣幸能够与装饰 SHINJUKU 入口处的挂毯合作。
作为一家传承江户染色近 140 年的工坊，我衷心感谢给我一个可以利用江户染色的地方，同时寻找保护江户染色技术和图案的方法除了和服之外。 我们希望每个看到它的人都能感受到江户的“别致”，这种江户的“别致”在现代设计中得到了体现。

轮廓

宫井启太
1974年出生，是来自东京的花纹染染工。

关于工作

男人、女人、成人、儿童和种族的不同人微笑着面对面，享受陪伴。
重叠的色彩创造出新的色彩，充满活力和色彩缤纷的视觉效果唤起了新宿的繁华活力和多样性。
都市配色将蓝色和黑色大胆结合，营造出更加精致的印象。
不仅是人的脸，还有城市景观、自然、音乐、酒类等标志性建筑，直观地描绘了新宿丰富而深邃的魅力。